Ispiši ovu stranicu

HUMANITARNI BOŽIĆNI ĐIR TRČANJE I BICIKLIRANJE 21.12.2019.

Napisao: - Datum objave: Srijeda, 11 Prosinac 2019 14:50

Sportska zajednica Grada Rovinja-Rovigno u subotu, 21.12.2019. u 11:00 sati organizira Humanitarni „Božićni rovinjski đir – Giro natalizio Rovignese-L´Unione sportiva della Citta`di Rovinj-Rovigno organizza il Giro natalizio rovigneze umanitario che avra` luogo sabato,21.dicembre ,con inizio alle ore 11.00 Sudionici Đira stječu pravo na sudjelovanje u trčanju i bicikliranju kupovinom božićne kape. I partecipanti al Giro conseguono il diritto a partecipare alla corsa e alla corsa in bicicletta acquistando un berretto natalizio. Sav prihod od kupnje kape ide u humanitarne svrhe za pomoć članici Društva osoba s invaliditetom Ani Martić.Tutto il ricavato dalla vendita dei berretti verra devoluto a scopi umanitari a favore di Ana Martić,membro dell˝Associazione delle persone diversamente abili.

Kupnjom božićne kape (daje se iznos prema želji i mogućnostima), svatko može podržati ovu humanitarnu akciju. Acquistando un berretto natalizio (con un importo a scelta)ognuno puo sostenere questa azione umanitaria. Humanitarni božićni đir uključuje: Dječji đir – trčanje 500 m, Rovinjski trkaći đir - trčanje 8,3 km te Rovinjski biciklistički đir – bicikliranje 8,30 km.Il Giro natalizio umanitario comprende:Giro dei bambini –corsa 500m,giro rovigneze –corsa 8,3km e Giro rovigneze –corsa in bicicletta 8,30km. Start i cilj je na Glavnom gradskom trgu-Partenza e arrivo :Piazza cittadina principale.

Program-Programma:

  • 10:00 – Prijave i kupnja božićne kape –Iscrizioni e acquisto del berretto natalizio:
  • 10:30- Nastup Rovinjskih Mažoretkinja-Esibizione delle Majorettes rovignesi
  • 11:00 – Dječji đir-Giro dei bambini
  • 11:15 – Rovinjski đir – trčanje-Giro rovigneze -corza
  • 11:15 – Rovinjski đir – bicikliranje-Giro rovigneze –corsa in bicicletta
  • 12:00 – Druženje –Incontro conviviale

Sudionicima đira osigurana je unikatna i ručno ispisana medalja i okrijepa-I partecipanti al giro riceveranno una medaglia e avranno diritto ad un rinfresco. Trčanje i bicikliranje nisu natjecateljskog karaktera-La corsa e la corsa in bicicletta non sono di carattere competitivo. Osigurana je medicinska služba-E`garantito il servizio medico. Sudionici Đira nastupaju na vlastitu odgovornost-I partecipanti al Giro partecipano a propia respontabilita`.

 

 

Pročitano 794 puta